外文翻译--伺服电机原理及应用

时间:2022-03-04 14:21:19  热度:344°C

1、原文说明原文说明的内容是:文章阐述了电机的工作原理、发展过程、以及伺服电机的工作控制原理。并且举例说明了伺服电机所适用的场合。题名ServomotorsElementsandApplications作者NEWMARKER来源佳工机电网HowDoesaMotorWork?Anelectricmotorconvertselectricityintomechanicalmotion/Electricmotorsareusedinhouseholdappliances/electricfans/remote-controlledtoys/andinthousandsofotherapplication

2、s/TheelectricmotorgrewoutofoneoftheearliestdiscoveriesinelectricscienceAragosrotations/In1824/FrancoisAragodiscoveredthatamagneticneedlesuspendedoveracopperdiskwouldrotatewhenthediscwasspun/Thenextyear/computerpioneerCharlesBabbageandastronomerJohnHerschelshowedthattheactioncouldbereversed/spinninga

3、morepowerfulmagnetabovethecopperdiskwouldspinthecopperdisc/Then/in1831/MichaelFaradayconductedexperimentsthathelpedexplainwhythistookplace/Whilethislaidthegroundworkfortheelectricmotor/itwasanotherhalfcenturybeforeelectricmotorsweredoingusefulwork/Overthenextfewdecadesmanyinventorsmadeimproveddevice

4、sforturningelectricityintomotion/OneofthesewasHippolytePixiis1832improvementcalledthecommutator/whichswitchedtheflowofcurrentbetweentwoormoresetsofstationaryelectromagnetstokeepamotorcontinuouslyrotating/ThomasDavenportwasthefirsttobuildanelectricmotorlargeenoughtobeusedinindustry/andhewasalsothefir

5、sttoseekapatentonamotor/Soonelectricmotorswerebeingusedforsuchthingsastransportation/Moritz-HermannDeJacobiusedanelectricmotoronaboatontheNevaRiver/andCharlesG/Pageusedonetobuildasmalllocomotive/Aftertheappearanceofcommercialelectricpowersystemsinthe1880s/largerelectricmotorswerepossible/Edisonencou

6、ragedtheuseofelectricmotorsinindustrialapplicationsanddesignedseveralnewelectricmotorsforthatpurpose/Animportantchangecameinthelater1880sand1890s/whenelectricpowercompaniesbeganconsideringtheswitchtoalternatingcurrent/Alternatingcurrentwasperfectforthedistributionofelectricpoweroverlongdistances/and

7、itworkedwellwiththeEdisonelectriclamp/butnopracticalACmotorexisteduntiltheworksofGalileoFerrarisinItalyandNikolaTeslaintheUnitedStates/TeslascontributionsarerememberedtodaymorethanFerrarisinpartbecauseTeslawassubsequentlyhiredbytheWestinghousecorporation/whichusedhispatentsalongwithmanyotherstobecom

8、eoneofthemajorproducersofelectricequipment/WithasuitableACmotoravailable/ACpowertookoff/Itisstillinusetoday/ServomotorServomotorsareavailableasACorDCmotors/EarlyservomotorsweregenerallyDCmotorsbecausetheonlytypeofcontrolforlargecurrentswasthroughSCRsformanyyears/Astransistorsbecamecapableofcontrolli

9、nglargercurrentsandswitchingthelargecurrentsathigherfrequencies/theACservomotorbecameusedmoreoften/Earlyservomotorswerespecificallydesignedforservoamplifiers/Todayaclassofmotorsisdesignedforapplicationsthatmayuseaservoamplifieroravariable-frequencycontroller/whichmeansthatamotormaybeusedinaservosyst

10、eminoneapplication/andusedinavariable-frequencydriveinanotherapplication/Somecompaniesalsocallanyclosed-loopsystemthatdoesnotuseasteppermotoraservosystem/soitispossibleforasimpleACinductionmotorthatisconnectedtoavelocitycontrollertobecalledaservomotor/Somechangesthatmustbemadetoanymotorthatisdesigne

11、dasaservomotorincludestheabilitytooperateatarangeofspeedswithoutoverheating/theabilitytooperateatzerospeedandretainsufficienttorquetoholdaloadinposition/andtheabilitytooperateatverylowspeedsforlongperiodsoftimewithoutoverheating/Older-typemotorshavecoolingfansthatareconnecteddirectlytothemotorshaft/

12、Whenthemotorrunsatslowspeed/thefandoesnotmoveenoughairtocoolthemotor/Newermotorshaveaseparatefanmountedsoitwillprovideoptimumcoolingair/ThisfanispoweredbyaconstantvoltagesourcesothatitwillturnatmaximumRPMatalltimesregardlessofthespeedoftheservomotor/Oneofthemostusabletypesofmotorsinservosystemsisthe

13、permanentmagnet(PM)typemotor/ThevoltageforthefieldwindingofthepermanentmagnettypemotorcanbeACvoltageorDCvoltage/Thepermanentmagnet-typemotorissimilartootherPMtypemotorspresentedpreviously/Figure-1showsacutawaypictureofaPMmotorandFig/-2showsacutawaydiagramofaPMmotor/Fromthepictureanddiagramyoucanseet

14、hehousing/rotorandstatoralllookverysimilartotheprevioustypePMmotors/Themajordifferencewiththistypeofmotoristhatitmayhavegearreductiontobeabletomovelargerloadsquicklyfromastandstillposition/ThistypeofPMmotoralsohasanencoderorresolverbuiltintothemotorhousing/Thisensuresthatthedevicewillaccuratelyindicatethepositionorvelocityofthemotorshaft/

免责声明:
1. 《外文翻译--伺服电机原理及应用》内容来源于互联网,版权归原著者或相关公司所有。
2. 若《86561825文库网》收录的文本内容侵犯了您的权益或隐私,请立即通知我们删除。